ケアハウス等施設団体でご利用の方

Flow from application to the day 老人ホーム団体料金減免料金お申込み

Flow from application to the day

各種【予約申込書】をご記入の上、FAXにてお申込みください。
FAX:03-3440-9800

※

Please apply at least 7 days before the date of use.

※

If you have a notebook holder, please send the [reduction of exemption application form] together.

当社より【予約確認表】をFAXにて送信させていただきます。
本書の受信後、内容を必ずご確認いただき予約完了となります。

※

If you do not receive it after 4 days or more, there is a possibility that it could not be sent and received due to a communication error.
We apologize for the inconvenience, but please resend the fax or contact us by phone.

We will contact you by phone for final confirmation by the day before the day of use.

On the day of the event, please come to the ticket center on the 1st floor of Maxell Aqua Park Shinagawa and tell us your group name.

老人ホーム団体料金

[Target]

有料老人ホーム・デイサービス・ケアハウス・特別養護老人ホームなど

※

上記施設でご利用の場合、人数に関わらず団体料金が適用となります。

※

If there is no reservation, the following charges will not apply.

【老人ホーム団体】	Price per person
施設利用者・職員	2,100 yen

Other charges

施設利用者・職員以外の方(ご家族など)

上記料金は適用外となります。通常のおとな料金でのご案内となります。

Those with a notebook

A reduced fee will be applied to those who have the certificate.

About exemption fee

Reduction fee

福祉施設等団体

[Target]

障がい者支援施設、デイサービス、グループホームなど

・上記施設でご利用の場合、人数に関わらず団体としてのご予約が可能です。
・乗用車(ハイエース含む)等をご利用の場合、品川プリンスホテル一般駐車場をご利用ください。

※

All grades are covered.

【減免料金】	Price per person
Adult	1,400 yen
Elementary and junior high school students	650 yen
Infant (4 years old or older)	400 yen

A reduced fee will be applied to one attendant for each person who has a notebook.

If you submit a reduction application form, you do not need to present your notebook on the day of use.

Please send the exemption application form together with various [reservation application forms].

お手帳所持者の方・お付き添いの方以外のお客さまは通常料金でのご案内となります。

Application

老人ホーム団体予約申込書減免申請書福祉施設等団体予約申込書